| 旧TOP ： ホーム > 弁護士等 > その他弁護士等 > |   |
| 平成16年10月30日(土):初稿 平成17年 5月15日(日):更新 |
|
ある事件である人にある要求を行う書面を送ったところ、私に返事はなく、その事件の依頼者宛直接返事が来ました。 その返事には 「『小亀鶴男』とか言う訳のわからない男から、訳のわからない手紙が来た」 と言うお言葉で始まっており、それを見せられ、大笑いしました。 このＨＰトップ画面ロゴからは、『小鶴亀男』とするのが順当な気もしますが、『小松亀一法律事務所』より、『小鶴亀男法律事務所』或いは『小亀鶴男法律事務所』の方が繁盛しそうです(^^;)。 さて誤用例第３弾です。 以下の１２例で、用例として不適切な表現は幾つあるでしょうか。又不適切とすれば適切な表現は。 □鬼が出るか蛇が出るか、これから先全く予想できない。 □怒りと恐怖で肌に泡が生じた。 □馬齢を重ねて春秋に富む。 □この行事は日本で古来から受け継がれてきた。 □踵を接するように不祥事が頻発した。 □乳母日傘育ちの上品な人。 □早く戻れ。彼と二人きりでは間が持たないよ。 □登校拒否のＡ君がやおら教室に現れた。 □私は先生の教え子でしたよ。 □ライバルのＡ君には何度も煮え湯を飲まされた。 □１０頁以降は重要でないので説明は割愛します。 □第１日目は軽い練習に留めた。 辞書もＡＴＯＫも使用せずこの問題を半分解いた方は心から尊敬します。 日本語はホントに難しいですね。 以上：542文字
|
