| 旧TOP ： ホーム > 債務整理 > 事業倒産任意整理 > |   |
| 令和 3年 6月27日(日):初稿 |
|
○事業者が破産宣告申立をするに当たり、その事業者が賃借人となっている賃貸借契約についての原状回復請求権は、破産法第１４８条第１項８号の財団債権になるかどうかの相談を受けました。ネット検索すると東京地裁は財団債権、大阪地裁は破産債権とする扱いとの説明があります。そこで判例を調べると財団債権となるとする平成２０年８月１８日東京地裁判決(判タ１２９３号２９９頁、判時２０２４号３７頁)がありましたので、その結論と判断部分を紹介します。 ○事案は、破産者の破産管財人である原告が破産会社の賃貸人であった被告に対し保証金の返還を求め(本訴)、被告が原告に対して、破産開始決定日以降の未払賃料及び原状回復費用は財団債権であり保証金から控除されないとして支払を求めた(反訴)ものです。 ○東京地裁判決は、破産法５３条１項に基づく解除は賃借人の事情であるから、違約金条項の「賃借人の自己都合」に該当し、当然に損害賠償請求権に充当されたものであるとして原告の請求を退け、原状回復請求権は破産法１４８条１項４号、８号の適用等により財団債権と認められるとして被告の請求の一部を認容しました。 ○ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 主 文 １ 原告の本訴請求を棄却する。 ２ 被告の反訴請求のうち、平成１９年９月分(同月７日ないし同月末日分)の未払賃料金１６８０万円及びこれに対する同月７日から支払済みまで年１４パーセントの割合による金員の支払を求める部分に係る訴えを却下する。 ３ 原告は、被告に対し、金１５５８万０６４５円及びこれに対する平成１９年１０月１日から支払済みまで年１４パーセントの割合による金員並びに金６０１４万円及びこれに対する平成１９年１１月２４日から支払済みまで年１４パーセントの割合による金員を支払え。 ４ 訴訟費用は、本訴反訴を通じてこれを１０分し、その９を原告の負担とし、その余は被告の負担とする。 ５ この判決は、第３項に限り、仮に執行することができる。 事実及び理由 第１ 当事者の求めた裁判 １ 本訴請求 (１)原告 ア 被告は、原告に対し、金９２３１万９１３９円及びこれに対する平成１９年１１月２２日から支払済みまで年５パーセントの割合による金員を支払え。 イ 訴訟費用は被告の負担とする。 ウ 仮執行宣言 (２)被告 ア 原告の請求を棄却する。 イ 訴訟費用は原告の負担とする。 ２ 反訴請求 (１)被告 ア 原告は、被告に対し、金３２３８万０６４５円及びうち金１６８０万円に対する平成１９年９月７日から、うち金１５５８万０６４５円に対する平成１９年１０月１日から、各支払済みまで年１４パーセントの割合による金員並びに金６０１４万円及びこれに対する平成１９年１１月２４日から支払済みまで年１４パーセントの割合による金員を支払え。 イ 訴訟費用は原告の負担とする。 ウ 仮執行宣言 (２)原告 ア 本案前の答弁 本件反訴請求に係る訴えのうち、金６０１４万円及びこれに対する平成１９年１１月２４日から支払済みまで年１４パーセントの割合による金員の支払を求める部分につき却下する。 イ 本案の答弁 (ア)被告の請求をいずれも棄却する。 (イ)訴訟費用は被告の負担とする。 第２ 事案の概要 １ 事案の要旨 (１)本件本訴は、破産者トリフォ株式会社(平成１９年９月７日破産手続開始決定を受けた。以下、破産手続開始決定の前後を通じて「破産会社」という。)の破産管財人である原告が、破産会社が賃借していた別紙物件目録《略》記載の建物(以下「本件建物」という。)の賃貸人であった被告に対し、本件建物の賃貸借契約は、破産法５３条１項に基づく解除により終了したとして、保証金返還請求権に基づき、破産会社が契約締結時に預託した保証金２億円から未払賃料及び遅延損害金並びに原状回復費用合計１億０７６８万０８６１円を控除した残額９２３１万９１３９円及びこれに対する訴状送達の日の翌日である平成１９年１１月２２日から支払済みまで民法所定の年５パーセントの割合による遅延損害金の支払を求めた事案である。 (２)本件反訴は、被告が原告に対し、破産手続開始決定日以降の未払賃料及び原状回復費用は財団債権であって、保証金返還請求権から控除されないとして、その未払賃料３２３８万０６４５円及び原状回復費用６０１４万円並びに未払賃料のうち９月分である１６８０万円に対する履行期後の破産手続開始決定日である同年９月７日から、１０月分である１５５８万０６４５円に対する履行期の翌日である同年１０月１日から、原状回復費用である６０１４万円に対する原状回復義務の履行期である賃貸借契約終了日から１か月後の翌日である同年１１月２４日からそれぞれ支払済みまで約定利率年１４パーセントの割合による遅延損害金の支払を求めた事案である。 ２ 前提事実(証拠を掲記した以外の事実は当事者間に争いがない。) (中略) 第３ 争点についての判断 １ 争点１(本訴請求の成否)について (１)本件違約金条項の趣旨及び有効性について ア 本件賃貸借契約は、１０年間の定期建物賃貸借契約であり、原則として中途解約ができない旨を定めているから(前記第２の２の前提事実(１)エ)、賃貸人及び賃借人は、原則として１０年間の契約期間満了まで賃貸借契約を継続し、賃貸人は賃料収入を得ることを、賃借人は本件建物を使用収益することができることを、それぞれ期待していたと解される。 他方、本件賃貸借契約においては、本件違約金条項のほか、「賃借人の債務不履行、破産申立等を理由に賃貸人が解除する場合」(１５条２項)等、賃借人側の事情により期間中に契約が終了した場合には，「保証金は違約金として全額返還しない」旨が定められている(《証拠略》)。 以上からして、本件違約金条項は、賃借人側の事情により期間中に契約が終了した場合に、新たな賃借人に賃貸するまでの損害等を賃借人が預託した保証金によって担保する趣旨で定められたものと解するのが相当である。 イ 賃貸借契約の締結に付随して、このような定めを合意することは原則として当事者の自由であり、破産会社も本件違約金条項の存在を前提として自由な意思に基づき本件賃貸借契約を締結している(弁論の全趣旨)。 そして、保証金２億円は、賃料の約９か月半分に相当するところ(前記第２の２の前提事実(１)ア)、前記アのとおり、賃貸人及び賃借人は、本件賃貸借契約を１０年間継続し、賃貸人は賃料収入を得ることを期待していたことに照らせば、その金額が、違約金(損害賠償額の予約)として過大であるとはいえない。 また、前記第２の２の前提事実(１)及び証拠(《証拠略》)によれば、本件違約金条項を含む保証金を返還しない旨の約定は、賃借人の自己都合及びやむを得ない事由など、賃借人において生じた事情によって所定の期間内に契約を終了せざるを得ない場合について定められており、事由の如何を問わず賃借人に保証金が返還されないことを強いる趣旨とは解されないのであって、賃貸人側の事情による終了の場合の保証金に関する定めがないことをもって、直ちに、本件違約金条項が賃貸人に著しく有利であり、正義公平の理念に反し無効であるとはいえない。 さらに、前記のとおり本件違約金条項が当事者間の自由な意思に基づいて合意され、その内容に不合理な点がない以上、破産管財人においても、これに拘束されることはやむを得ないと解すべきであるから、本件違約金条項が破産法５３条１項に基づく破産管財人の解除権を不当に制約し、違法無効であるとはいえない。 したがって、本件違約金条項は有効であり、これに反する原告の主張は理由がない。 (２)本件違約金条項の適用の可否について 原告の破産法５３条１項に基づく解除は、破産という賃借人(破産会社)側の事情によるものであるから、本件違約金条項にいう「賃借人の自己都合及び原因」、「賃借人のやむを得ない事由」により賃貸借期間中に契約が終了した場合に当たる。したがって、本件違約金条項は、破産法５３条１項に基づく解除に適用される。これに反する原告の主張は理由がない。 (３)本件違約金条項は、「保証金は違約金として全額返還されない」と定めており、これは損害賠償額の予定と推定される(民法４２０条３項)。したがって、本件違約金条項は、賃借人側の事情により期間中に本件賃貸借契約が終了した場合の賃貸人の賃借人に対する損害賠償額として保証金相当額の２億円を予定し、賃借人が賃貸人に預託した保証金２億円全額を、期間中に本件賃貸借契約が終了したことによって賃貸人に生じた本件損害賠償請求権に充てる旨の合意と解される。 そうすると、原告の破産法５３条１項に基づく解除により本件賃貸借契約が終了し、保証金２億円は、賃貸人の賃借人に対する損害賠償請求権に全額充当されて当然に消滅したと解される。 したがって、保証金全額の充当による本件損害賠償請求権の消滅は、賃貸人と賃借人の合意に基づく本件違約金条項によって発生した効果であって、それによる保証金２億円の消滅は、賃貸人の本件損害賠償請求権を自働債権とする相殺を予定したものではないから、本件違約金条項の適用に関し、破産法７２条１項１号の適用の有無及び相殺権の濫用は問題とならない。以上の判断に反する原告の主張は理由がない。 (４)原告は、本件賃貸借契約６条２項に基づき、保証金は全未払賃料及び原状回復費用に当然に充当されたと主張する。 しかし、同項は、「賃貸人は、保証金から随時対当額で相殺し、これら債務の弁済に充当することができる。この場合には、賃貸人はその内訳を賃借人に明示しなければならない」としているから(前記第２の２の前提事実(１)ウ)、保証金は、明渡時において未払賃料等の債務に当然には充当されず、充当が認められるためには賃貸人が内訳を示して相殺の意思表示をする必要があると解すべきところ、被告がかかる相殺の意思表示をしたとの主張、立証はない。 また、本件違約金条項が適用される場合には、前記(３)のとおり保証金２億円は本件損害賠償請求権に充当されて当然に消滅することになるから、そもそも同項の適用の余地はない。 したがって、原告の前記主張は採用することができない。 (５)以上のとおり、原告が返還請求する保証金２億円は、原告が破産法５３条１項に基づき本件賃貸借契約を解除したことにより、本件違約金条項に基づき、本件損害賠償請求権に全額充当されて消滅したので、これを返還請求することはできない。よって、原告の本訴請求は理由がない。 ２ 争点２(反訴請求の成否)について (１)本案前の主張について 破産法１４８条１項４号及び８号は、破産管財人が破産手続の遂行過程でした行為によって発生した債権を財団債権としているが、これは、破産手続上、発生することが避けられず、債権者全体の利益となる債権、又は破産管財人が債権者全体のためにした行為から生じた債権であるから、これを財団債権として優遇することにあると解される。 前記第２の２の前提事実(１)及び(４)によれば、賃借人は、本件賃貸借契約が終了した場合、終了後１か月以内に本件建物を原状回復して賃貸人に明け渡さなければならないという原状回復義務を負っているところ(同契約２０条１項)、原告は、破産手続開始決定後、本件建物を約１か月間使用した後、破産法５３条１項に基づき平成１９年１０月２３日をもって本件賃貸借契約を解除し、同日、原状回復義務を履行しないまま本件建物を明け渡したのであるから、このような場合、原告は、本件建物を明け渡した時点で、原状回復義務の履行に代えて、賃貸人に対し原状回復費用債務を負担したものと解するのが相当である。 その結果、賃貸人である被告が原告に対して取得した原状回復費用請求権は、原告が破産管財人として、破産手続の遂行過程で、破産財団の利益を考慮した上で行った行為の結果生じた債権といえるから、破産法１４８条１項４号及び８号の適用又は類推適用により、財団債権と認められる。 よって、原状回復費用請求権が破産債権であるとする原告の本案前の主張は理由がない。 (２)本案の主張について ア 反訴請求債権のうち、平成１９年９月分(同月７日ないし同月末日分)の賃料債権は、破産手続開始決定前である同年８月末日に支払期日が到来しているから(前記第２の２の前提事実(１)ア)破産債権であり、破産手続によらなければ行使できない(破産法１００条１項)。よって、平成１９年９月分の未払賃料１６８０万円及びこれに対する平成１９年９月７日から支払済みまで年１４パーセントの割合による遅延損害金の支払請求に係る訴えは、訴訟手続によって実現できない訴えであり不適法であるから、これを却下する。 イ 破産手続開始決定後に支払期日が到来した平成１９年１０月分(同月１日ないし同月２３日分)の未払賃料１５５８万０６４５円及び原状回復費用６０１４万円は財団債権である(前記(１))。 前記１のとおり、保証金２億円は、本件違約金条項により本件損害賠償請求権に充当されて消滅しているから、上記未払賃料及び原状回復費用が保証金の充当により消滅したという原告の主張は採用できない。 また、前記１(１)のとおり、本件違約金条項は、賃借人側の事情により期間中に契約が終了した場合に、賃貸人が新たな賃借人に賃貸するまでに被る損害等を保証金によって担保する趣旨の規定である。したがって、このような損害とは発生原因が異なる未払賃料及び原状回復費用が本件違約金条項によって担保される被担保債権に含まれるとは解されず、この判断に反する原告の主張は理由がない。 ウ 原状回復費用請求権に対する遅延損害金の起算日について 原状回復費用請求権は、前記(１)のとおり、原告が本件賃貸借契約を解除して原状回復をしないまま本件建物を明け渡したため、原告が本件建物を明け渡した時点で原状回復義務の履行に代えて原状回復費用債務を負担した結果、被告が原告に対し取得したものということができ、この原状回復費用債務は原状回復義務から変更になったものであるが、原状回復という目的を同じくするものであるから、原状回復費用債務の履行期は、原状回復義務の履行期と同一になると解するのが相当である。 そうすると、原状回復義務の履行期は、本件賃貸借契約が終了した平成１９年１０月２３日から１か月後の同年１１月２３日になると認められるから(前記第２の２の前提事実(１)、(４))、原状回復費用債務の履行期も同日となる。したがって、原状回復費用請求権に対する遅延損害金の起算日は，同月２４日になる。 第４ 結論 以上によれば、原告の本訴請求は理由がないからこれを棄却し、被告の反訴請求のうち、平成１９年９月分(同月７日ないし同月末日分)の未払賃料１６８０万及びこれに対する同年９月７日から支払済みまで年１４パーセントの割合による金員の支払を求める部分に係る訴えは不適法であるからこれを却下し、その余の部分、すなわち、原告に対し、平成１９年１０月分(同月１日ないし同月２３日分)の未払賃料１５５８万０６４５円及びこれに対する同年１０月１日から支払済みまで年１４パーセントの割合による金員並びに原状回復費用６０１４万円及びこれに対する同年１１月２４日から支払済みまで年１４パーセントの割合による金員の支払を求める部分は、理由があるからこれを認容することとし、主文のとおり判決する。 (裁判長裁判官 大段亨 裁判官 本多智子 重田純子) 以上：6,381文字
|
